各位代表，過去的一年，我們經(jīng)歷了嚴峻考驗，取得的成績來之不易，這是黨中央、國務院和省委、省政府及市委正確領導的結果，是全市人民團結奮斗和各方面支持幫助的結果。在此，我代表廣州市人民政府，向全市人民、駐穗部隊官兵、各民主黨派、人民團體以及社會各界人士表示崇高的敬意！向關心和支持廣州發(fā)展的港澳臺同胞、海外僑胞、國際友人表示衷心的感謝！

　　在總結成績的同時，也應清醒地看到，我市經(jīng)濟社會發(fā)展仍存在一些突出問題。有的重點項目推進不快，新引進的重大項目少，新的經(jīng)濟增長點不多，創(chuàng)新發(fā)展能力不強，財政增收壓力加大，國資管理有待改進；生態(tài)環(huán)境有待改善，土地節(jié)約集約利用有待加強，交通擁堵、垃圾處理等問題亟待解決；城鄉(xiāng)公共服務水平差距明顯，統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展任務艱巨；社會管理滯后，流動人員服務管理壓力較大，安全生產(chǎn)形勢不容樂觀，民生福利水平與群眾期待仍有一定距離。我們務必高度重視解決這些問題。

　　二、2013年工作安排

　　今年是貫徹落實黨的十八大精神，全面推進新型城市化發(fā)展的關鍵一年。國內外經(jīng)濟形勢依然錯綜復雜、充滿變數(shù)，機遇與挑戰(zhàn)并存。今年政府工作的總體要求是：圍繞全面建設國家中心城市的目標和“率先轉型升級、建設幸福廣州”的核心任務，堅持為民，用心做事，科學把握“五位一體”總體布局，堅定不移穩(wěn)增長、促轉型、惠民生、增后勁，全面推進新型城市化發(fā)展，努力建設低碳、智慧、幸福的美麗廣州，力爭全市經(jīng)濟社會發(fā)展再上一個新臺階。

　　今年經(jīng)濟社會發(fā)展主要預期目標是：地區(qū)生產(chǎn)總值增長10%；公共財政預算收入按可比口徑增長10%；固定資產(chǎn)投資增長13%；社會消費品零售總額增長14%；商品出口總值增長3%；萬元生產(chǎn)總值能耗下降3.8%，化學需氧量、氨氮、二氧化硫和氮氧化物排放總量分別下降2%、4%、6%和5%；城市居民人均可支配收入增長11%，農(nóng)村居民人均純收入增長12%；城市居民消費價格指數(shù)漲幅控制在3.5%左右。全面實施新型城市化“1+15”政策文件，認真落實100項重點督辦工作、10大產(chǎn)業(yè)項目、10項重點工程和10件民生實事。重點抓好八個方面工作：

　　（一）進一步增強經(jīng)濟發(fā)展動力

　　加快戰(zhàn)略性基礎設施建設。協(xié)調推進白云國際機場擴建工程、北部空鐵聯(lián)運國際交通樞紐中心和南航飛機維修基地建設，啟動白云國際機場第四、五跑道建設前期工作。加快推進廣州港深水航道拓寬工程和南沙港區(qū)三期工程。推進貴廣、南廣鐵路廣州樞紐工程、南沙港區(qū)疏港鐵路建設。加快廣州東部、北部、南部交通樞紐規(guī)劃建設。做好穗莞深、廣佛環(huán)線、廣清城際軌道項目資金籌集和征地拆遷工作。加快國家批復同意的地鐵線路可研報告報批進程。實現(xiàn)六號線一期開通運營，推進7條地鐵工程建設。建設海珠區(qū)環(huán)島路和環(huán)島新型有軌電車系統(tǒng)試驗段項目，建設黃埔疏港道路網(wǎng)絡工程，推進打通一批斷頭路建設，加快洲頭咀隧道、康王路下穿流花湖隧道、鳳凰山隧道、新洲至化龍快速路、花城大道東延線、獵德大道北延線等工程的規(guī)劃建設，開工建設新廣從路快速化改造工程和增城沙莊至花都北興公路二期工程。推進大廣、廣明高速公路建設。做好智慧城市基礎設施建設，推進光纖到戶、TD-LTE第四代移動通信網(wǎng)絡、無線城市、云計算數(shù)據(jù)中心等重點工程。建設能源保障設施，天然氣利用三期工程全面建成投產(chǎn)，電網(wǎng)建設加快推進。

　　推動產(chǎn)業(yè)轉型升級。一手抓傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造升級，一手抓戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)培育布局。實施企業(yè)上市“雙百”工程，推進“雙轉移”和第三批“退二進三”工作。制訂優(yōu)惠政策，優(yōu)化總部經(jīng)濟發(fā)展環(huán)境，培育具有國際影響力的大型企業(yè)集團，壯大六大千億元級產(chǎn)業(yè)集群。加快中心城區(qū)傳統(tǒng)專業(yè)市場轉型升級試點。促進信息化與工業(yè)化深度融合，重點加快自主品牌轎車研發(fā)和品牌建設，加大力度支持發(fā)展節(jié)能與新能源汽車，推進北汽集團華南生產(chǎn)基地整車項目首期工程、廣汽豐田增加產(chǎn)品類型項目、廣汽乘用車工廠產(chǎn)能擴建項目、東風日產(chǎn)純電動汽車項目、黃埔新材料產(chǎn)業(yè)基地、白云民營科技園、南沙海洋工程裝備制造基地等重大項目建設。開發(fā)利用海洋資源，大力發(fā)展海洋經(jīng)濟。